Alle bestaande personages zijn fictief en slecht geïmiteerd.
Dit programma is ongeschikt voor alle leeftijden.
Ik ben op weg naar South Park ze trappen er veel lol
de mensen lachen allemaal ze zijn er nederig naïef
ik ben op weg naar South Park zet de zorgen uit m'n bol
parkeren kan er overal en buren roepen: 'hé, dag buur! '
In South Park laad ik m'n batterijen vol
ik wil meisjes met grote prammen, hele dikke grote prammen
kom naar South Park naar m'n vrienden hun gedol
Stan, wie gaf je dat blauwe oog? - Niets. Ik bedoel... niemand.
Weer klop gekregen van je zus, hé?
Ze gaf je op je donder.
Ze is gewoon nijdig omdat ze een beugel moet dragen.
Je laat je door 'n meisje aftroeven.
Ik laat me nooit door 'n meid aftroeven.
Ik roep: Rep je krengenkont naar de keuken
en begin taart te bakken.
M'n ouders geloven 't niet.
Voor hen is ze 'n engel. Maar het is een teef.
Wees een man, Stan. Zeg gewoon:
'Hé vrouw, hou je klep en baar 'n baby.'
Kyle, wat doe je met die olifant? - Deze hier?
Da's mijn nieuwe huisolifant.
Hoe kom jij aan een olifant? - Laten opsturen uit Afrika.
Het zou zes weken duren, en het duurde er drie.
Gaaf.
Toch niet. Hij mag 't huis niet in.
Z'n drollen zijn groter dan onze bank.
Daarom heb ik 'n varken. Kleine drollen.
Maar varkens zijn niet zo verstandig als olifanten.
Ogenblikje! Wat is dat daar?
Dit is het nieuwe mongooltje.
Het spijt me, meisje. Maar je mag toch niet mee.
Jij neemt de bijzondere bus.
Jij bent blijkbaar nergens welkom, olifant. Doei.
Als een vrouw mij afbekt, zeg ik: 'Hé, jij gaat de was doen... '
Zitten, knul! - Ja, mevrouw.
En nu gaat Mr Hoed het hebben over genetische manipulatie.
Inderdaad, Mr Garrison. Dat is een boeiende wetenschap.
Je kunt het DNA van dieren mengen en hen beter maken.
Mr Garrison? - Ja, Kyle...
Kun je 'n olifant zo kleiner maken?
Vast wel. Je kunt olifantengenen met die van 'n vet varken mengen.
Dat is 't. Ik meng m'n olifant met 'n vet varken
en maak... 'n vette olifant.
Slim als een olifant en klein als een varken.
Ik wil er een. - Ik geef 50 dollar.
Da's stom.
Bek dicht. We kunnen alles minipuleren.
Ja? Ik kloon 'n hele mens voor jij
'n olifant en 'n varken kunt kruisen.
Wedden van niet? - Let maar op.
Lieve gulp, wat spannend...
Twee A-studenten in een kloonoorlog.
Maar dankzij de genetica zetten we Gods fouten recht.
De Duitsers, bijvoorbeeld.
Ga anders de genetische boerderij eens bezoeken...
...en maak daar jullie werkstuk over.
Genetische boerderij? Te gek.
We hebben geen varken. - We nemen dat van Cartman.
Fluffy blijft hier buiten. - We willen alleen wat bloed.
Je blijft van haar bloed af, of je krijgt m'n voet in je ballen!
Niet doen, Kyle.
Stanley, kan ik je even spreken?
Ik zie dat je een blauw oog hebt. Problemen thuis?
Jeetje... Hier, Stanley, een kop chocolademelk.
Zeg het maar tegen Meneer Hoed.
Ik ben je vriend, Stan. Aan mij kun je alles kwijt.
Wie slaat je, je vader of je moeder?
Geen van beiden. Het is mijn zus.
Je zus? Wees toch niet zo'n doetje.
Verdoe Mr Hoed z'n tijd niet zo met je mietjesgedoe...
...en geef m'n chocola terug.
Naar mijn beugel aan het kijken? - Beugel?
Kijk je naar mijn beugel?
Ik had het nog niet gezien. - Leugenaar!
Je staat er wel mee. Hij past bij jouw...
Gaan we, Stan? - Waarheen?
Naar de boerderij. Cartmans varken kruisen met mijn olifant.
Niemand kruist niks van Fluffy.
Ik zweer je dat ik je mol, Stan!
Waarom doet ze zo gemeen?
Als een griet mij wil afrossen, zeg ik:
'Luister, meid... Ga maar vlug een trui voor me breien
voor ik je een dreun geef.'
Wie was dat?
Dit zal het zijn.
Niemand thuis. We komen wel eens terug.
Nee, we kruisen Fluffy en m'n olifant.
Het is oké, Fluffy. Ik bescherm je wel.
Het is maar een varken. - Baby.
Baby? Ik krijg geen klop van een griet.
En ik ben geen varkens...
Ik pak mijn varken en jullie kunnen ontploffen. Dit is idioot.
Wat weet jij daarvan, mongool? Bij de D val jij al stil.
Ga jij maar naar San Francisco met de andere joden.
Daar zijn geen joden, debiel.
Je krijgt m'n voet in je ballen.
Kan ik jullie helpen?
Ja... We willen 'n olifant en 'n varken kruisen.
Geweldig idee. Reusachtige varkens.
Nee, we maken vette olifantjes om als huisdier te houden.
Nog beter, zelfs. Kom erin.
Fijn dat de genetica jullie interesseert.
Het is oké, Fluffy. Er overkomt je niks.
Dankzij genetische manipulatie roeien we
honger, ziekte, vervuiling en oorlog uit.
Mijn creaties gaan de wereld verbeteren.
Dit is een aap met vier konten.
Wordt de wereld zo beter? - M'n struisvogel met vier konten.
En dito mangoest.
Behalve dieren met vier konten? - Tuurlijk, even denken...
Juist... Hierlangs.
Een kruising tussen rat en eend, tussen gorilla en mug...
...en hier een konijn met een vis, dat is nu een konijnvis.
Deze oren zitten vast met touwtjes.
En hier kaas met krijt en een baard.
En onze vette olifant?
Het spijt me, maar 'n varken en 'n olifant
laten zich niet kruisen.
Ken je dat lied 'Loverboy' niet? - Welk?
Varkens en olifanten kruisen niet
Maar ik geef je varken er graag wat konten bij.
Poten af van haar kont.
Verbluffend wat je met wat bloed kunt doen.
Excuseer me. - Waarom neem je bloed van Stan?
Ik struikelde even. Krijg ik een haar?
Pas op, Stan. Die genetici zijn gek!
Ik krijg er pijn van aan mijn reet...
Wat heb ik een honger.
Heren... Enig idee wat de lunch inhoudt?
Lunchielunchie...?
Rot op, Pip. - Wat voor naam is Pip trouwens?
Vader heet Pirrip en ik Philip, dus...
Hou je waffel! Dat interesseert ons geen reet.
Lazer op, Pip. - Gesnopen.
Van Fransen word ik nijdig.
Hé, domoren... Je stomme werkstuk al opgegeven?
Nee, we zijn al halverwege.
Dan hebben jullie alleen 'n stom varken.
Homovarken. - Stom homovarken.
Meer dan jullie. - Fout. Onze kloon is bijna af.
Mijn god, ze hebben een voet gekloond.
Ik geef je een schop voor je reet.
Vrijdag hebben we een hele mens. Veel geluk met jullie varken.
Hallo, kinderen. Hoe gaat het?
Slecht. - Waarom?
We kunnen geen varken met een olifant kruisen.
Tuurlijk niet, kinderen. Nooit Loverboy gehoord?
Een varken en een olifant...
Een varkensolifant? Da's geen slecht idee.
Zie je wel?
Stel je voor: Een olifant als huisdier.
Kinderen, dat levert een schat op.
Gehoord, kerels? We worden rijk! - Vergeet dat genetische gedoe.
Wil je een varken en een olifant kruisen,
laat hen dan de liefde bedrijven.
Olifanten vrijen niet met varkens.
En mijn varken vrijt niet met die dwaze olifant.
Toch wel, als je ze in de stemming krijgt.
Hoe dan? - Doe wat ik doe: Voer ze dronken.
Gaan we naar mijn huis? - Er is werk aan de winkel.
Een olifant wordt niet gauw zat. - Kom je echt niet even mee?
Gaat je zus je weer afrossen? - Kop dicht, Cartman!
Het is maar een meisje.
Als een griet mij wil afranselen, zeg ik:
'Kleed me niet meer als 'n postbode
en laat me niet voor je dansen... '
'... terwijl jij crack rookt
en met vreemden in pa z'n bed duikt.'
Cartman, waar heb je het over?
Ik zeg dat je een mietje bent.
Stan, gebruik zusterliefde als wapen.
Zeg gewoon: 'Shelley, je bent mijn zus.'
'Ik hou van je.'
Da's ziekelijk. - Probeer 't. Wij halen 't varken.
Niks van. Fluffy blijft hier buiten.
Jouw olifant kruipt niet op mijn Fluffy.
Kyle, je krijgt mijn voet in je ballen.
Gelul.
Kijk je naar mijn neksteun?
Nee... euh... ja. Welke neksteun?
Voor je mijn gezicht weer tot moes slaat, moet je weten dat...
...dat je mijn zus bent en dat ik van je hou.
Ooit ben ik groter dan jij en wens je dat je dit nooit gedaan had.
Jij wordt nooit groter dan ik, Stan. Nooit.
Prachtig, gewoon prachtig. Zoon, het is ons eindelijk gelukt.
Ja zeker, pap. Mijn eigenste menselijke kloon.
Hopelijk is hij geen homo.
Dat was een stomme.
Kom op, olifant.
Hoe dronken moet hij eigenlijk zijn om dat varken te pakken?
Verdomd, dit lukt nooit.
Dag, kinderen. Ik kom eens kijken hoe onze onderneming gaat.
Rotslecht. Ze zijn bezopen maar vrijen niet.
Een dronken varken en 'n dronken olifant
dansen niet zomaar de matrassenmambo.
Je moet hen in de stemming brengen. Dit is wat ik bedoel...
vannacht is van de liefde
ik ga je strelen waar 't licht niet schijnt
vannacht is van de liefde, de liefdessaus
het is al liefde wat ik geef
ik doe je branden als 'n hete teef
vannacht is van de liefde, de liefdessaus
Dames en heren, Mr Elton John!
Vannacht smaakt alles zacht
vannacht smaakt alles zacht met de liefdessaus
Bedankt, Elton.
Vannacht smaakt alles zacht met de liefdessaus
Kijk, het lukt.
Kinderen, kom dichterbij en aanschouw 't wonder van 't leven.
De schoonheid van Moeder Natuur.
Walgelijk. - Fluffy!
Nu begrijp ik wat al die blanke vrouwen moeten hebben gevoeld.
Wat goddelijk... Ons schepsel is ontloken.
Pap, je bent geweldig.
Mijn god, hij heeft maar één kont.
Hij is waardeloos. Ik moet deze kamer vernietigen.
Nee... Dit experiment loopt slecht af.
Ikke slecht?
Hij is woest. We moeten hem vernietigen.
Maar hij is ons werkstuk.
Te gevaarlijk. - Maar ik wil een kloon.
Nee, zoon.
Zoon, je hebt iets vreselijks gedaan.
Nu loopt iedereen in South Park gevaar.
Het zijn toch allemaal stommeriken. Kom, we gaan.
Allemaal homo's.
Worden ze nog wakker? - Reken maar. Dat wordt lelijk.
En de schoonheid van Moeder Natuur?
Wanneer wordt Moeder Natuur lelijk?
Meestal omstreeks halftien 's ochtends, kinderen.
Daar gaan we.
Niets is erger dan je te bezatten
en wakker te worden naast een varken.
Of 'n dikke olifant.
Hoe weten we of ze zwanger is? - Dat kan enkele dagen duren.
Terrance heeft morgen zijn kloon al.
Mooi werk, Einstein. Bouwen we nu 'n raket?
Gelukkig heb ik jullie gevonden. Niks vreemds gezien?
Een olifant en een varken die vreeën.
Nee, vreemd, zei ik.
Jij bent die gek van de heuvel.
Als dieren en mensen kruisen gek is, dan...
Laat maar.
Er is een ongelukje gebeurd.
Ik heb 'n grote kloon gecreëerd van dat jongetje.
En hij is ontsnapt.
Een grote kloon van mij? - Groter dan normaal?
Hij is erg gevaarlijk. Hij heeft hetzelfde verstand als jij.
Je moet me helpen.
Stan, draag je nu een andere muts?
Ik ken een jongeman die zal moeten nablijven.
Hoe groot zou hij zijn? Hij weegt vast 200 kg.
Weet je niet waarheen jij zou gaan?
Mijn god...
Het woeste wezen zou de achtjarige
Stan Marsh uit South Park zijn.
Op de vraag waarom hij zijn stad vernielde,
antwoordde het jongetje:
'Ikke Stan. Patsjom, patsjoewietsjom,
patsjoewietsjom.' Over naar de studio.
Bedankt, Tom. De politie vraagt aan wie dit jongetje ziet,
hem meteen doden en te verbranden.
En nu 'Jezus en Zijn Makkers'.
De weg is met goud geplaveid voor wie de waarheid zoekt...
Jeezes...
Agent, mijn kloon vernielt de stad. We moeten hem vinden.
Jullie kijken te veel naar The X-Files.
Genetische klonen bestaan niet...
Snel, vluchten! - Daar ben je.
Stanley, je hebt mijn winkel vernield.
Ik hoop dat je een goede uitleg hebt.
Ik was het niet. Het was mijn kloon.
Stanley, wat bezielt jou? Jij gaat lang nablijven, makker.
Ik ga eens met jouw vader praten. - Wacht tot je vader dit hoort.
Stan, daar loopt ie.
Hij herkent je, kerel. - Da's goed, kerel. Rustig, nou.
Wat doen we ermee?
Stan... Ga je mee naar huis je zus gedag zeggen?
Denk erom, Shelley is die met de draad in haar mond.
Als je haar ziet, geef je haar een dreun. Shelley stout.
Ikke stout? - Nee, Shelley stout. Jij goed.
Hij vernielt het huis. Hou hem tegen!
Wat moet jij nou weer?
Jongens, het spijt me goddelijk.
Onze kloon. Hij is van ons.
Nee, zoon. Dit is een schande voor elke geneticus.
Het spijt me voor het ongemak.
Ik wou voor God spelen, en ik heb gefaald.
Ik wou alleen maar iets nuttigs klonen, maar ik heb gefaald.
We mogen niet knoeien met de schepping.
We moeten het bij één kont houden.
Valsspelers. Wacht maar tot morgen.
Mijn god, ze hebben Kenny vermoord!
Klootzak!
Mam en pap zijn thuis. Jullie moeten me helpen.
Ik help niet. Ik wil taart eten. - Je kunt dit niet doen.
Let maar eens op.
Ik wil weten of 't varken zwanger is.
Bedankt, hoor. - Tjonge, jij zult ervan lusten.
Het is niet eerlijk. Ledereen haat mij.
De hele stad wil me dood.
Mam en pap zullen me wegsturen.
Ik wil niet weg. Ik wil hier blijven.
Stanley, wat heb jij uitgespookt?
De hele stad is boos op jou.
Wat is er aan de hand? Neem je drugs?
Het is Stan z'n schuld niet. Het was Stan niet. Hij was...
Hij is de hele tijd bij mij geweest.
Het spijt ons dat we te snel oordeelden.
Vergeef ons, schat.
Shelley, je hebt me het leven gered.
Meer dan dat, je leerde me wat familie is.
We maken wel eens ruzie, maar als het kwaad ons bestookt...
...overwinnen we het samen.
Applaus graag voor het onkruid van Casey.
Oké, Kyle... Tijd voor jouw werkstuk.
Ons varken kan elk moment baren.
Dat is 'n twee waard. Oké, Terrance...
ledereen wacht op jouw werkstuk.
Bedankt, Mr Garrison. Jongens, Mr Garrison, medestudenten...
Bill, Fosse en ik hebben 'n wezen geschapen
dat superieur is aan de mens.
Mag ik u voorstellen: De aap met vijf konten.
Is dat niet mooi, Mr Hoed?
Wacht, het varken heeft net gebaard!
Ziet het eruit als een varken of als een olifant?
Het lijkt op Mr Garrison.
Als dat geen toeval is. Wie had dat nou gedacht?
Jullie winnen de eerste prijs.
Zo kan ie wel weer, varken.